Quan sát cuộc bầu cử ở Pháp 2017 : DÂN NÀO THÌ QUỐC HỘI ẤY

Phan Bá Phúc

Tân Tổng thống Macron và Đệ nhất phu nhân Pháp

“ Một sự lột xác “ . Đó là 1 trong những đầu đề của đài Pháp RFI nói về cuộc bầu cử ở Pháp 2017 .

Ngày chủ nhật 07/5/2017 , với cách bầu cử phổ thông và trực tiếp , hơn 66% cử tri Pháp đã bầu Emmanuel Macron , 39 tuổi , lãnh đạo đảng La République En Marche ( LREM ) của phong trào trung dung ở Pháp , là người chưa có nhiều kinh nghiệm chính trường , không thuộc đảng phái tả , cũng không thuộc đảng phái hữu , không bị ràng buộc bởi ý thức hệ nào , làm Tổng thống thứ 8 của nền Cộng hòa thứ năm nước Pháp .

Blogger Mẹ Nấm bị tuyên án 10 năm tù giam

 

Blogger Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh tại một tòa án ở thành phố Nha Trang vào ngày 29 tháng 6 năm 2017.

AFP photo

Blogger Mẹ Nấm- Nguyễn Ngọc Như Quỳnh bị tòa án tỉnh Khánh Hòa tuyên 10 năm tù giam vào chiều ngày 29 tháng 6 sau gần một ngày xử án với cáo buộc cô này tội danh tuyên truyền thống nhà nước theo các khoản a,b,c khoản 1 Điều 88 Bộ Luật Hình sự Việt Nam.

Pháp kêu gọi Trung Quốc trả tự do cho Lưu Hiểu Ba

Thu Hằng

Một người biểu tình mang ảnh Lưu Hiểu Ba khi biểu tình phản đối chuyến đến Pháp của chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào. Ảnh ngày 06 tháng 11/2010 tại Carros, gần Nice, miền nam Pháp.AFP / SEBASTIEN NOGIER

Ngày 29/06/2017, chính quyền Pháp kêu gọi Trung Quốc trả tự do cho nhà đấu tranh Lưu Hiểu Ba (Liu Xiaobo) vì « lý do nhân đạo ».

Theo tuyên bố của bộ Ngoại Giao Pháp, Paris « quan ngại về những thông tin liên quan đến tình trạng sức khỏe của ông Lưu Hiểu Ba, giải Nobel Hòa Bình năm 2010 », đồng thời kêu gọi « thực hiện mọi biện pháp cần thiết để ông Lưu Hiểu Ba có thể được chăm sóc tại nơi mà ông và gia đình mong muốn ».

Nhật Bản xét xử các cựu lãnh đạo TEPCO về thảm họa Fukushima

Chia sẻ

Ba cựu lãnh đạo Công ty Điện lực Tokyo (TEPCO) trong tuần này phải ra tòa đối mặt với các cáo buộc hình sự liên quan đến thảm họa nhà máy điện hạt nhân Fukushima năm 2011.

Phiên sơ thẩm của vụ án này dự kiến diễn ra ngày 30.6 - hơn 1 năm sau khi 3 lãnh đạo Cty Điện lực Tokyo chính thức bị buộc tội thiếu sót trong nghiệp vụ gây thương vong. Ba lãnh đạo TEPCO bị đưa ra xét xử gồm cựu Chủ tịch Tsunehisa Katsumata - 77 tuổi, hai cựu phó giám đốc Sakae Muto - 66 tuổi và Ichiro Takekuro - 71 tuổi (ảnh). Đây là vụ xét xử hình sự đầu tiên đầu tiên và duy nhất liên quan đến thảm họa hạt nhân kể từ vụ Chernobyl năm 1986.

Ngư dân khởi kiện vì tàu vỏ thép 17 tỷ vừa xuống nước đã hỏng

Một ngư dân Quảng Nam đóng tàu vỏ thép đóng theo Nghị định 67 có tổng vốn hơn 17 tỷ đồng đã nộp đơn khởi kiện doanh nghiệp ra tòa vì tàu vừa xuống nước đã hỏng máy.

Ngư dân Trần Văn Liên (trú xã Bình Minh, huyện Thăng Bình, Quảng Nam) khởi kiện Công ty CP đóng tàu Bảo Duy (Cty Bảo Duy, trụ sở ở Đà Nẵng) và Công ty TNHH Dịch vụ kỹ thuật Liên Á (Cty Liên Á, trụ sở tại phòng 606, tháp A1, tòa nhà Indochina Plaza Hà Nội, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, Hà Nội).

Tàu QNa 94679 TS lúc hạ thủy

Đừng để ngư dân 'cô đơn'

Tàu vỏ thép của ngư dân Bình Định nằm bờ vì liên tục gặp sự cố.

 

Chuyện những con tàu đánh cá vỏ thép ở Bình Định vừa được đóng mới, đưa vào sử dụng không được bao lâu thì bị hư hỏng nặng là những câu hỏi nóng đang đặt ra trước dư luận và diễn đàn quốc hội. 

18/37 chiếc phải nằm bờ sau một vài chuyến đi biển, trong đó có 1 chiếc phải nằm lại trong lòng biển khơi. 

“TRONG KHUÔN KHỔ PHÁP LUẬT” LÀ CÁI QUÁI GÌ THẾ ?

Phạm Trần

Trong dân gian Việt Nam thường nghe nói “lươn lẹo mãi sẽ có ngày đứt  lưỡi” để răn đe  những kẻ mồm loa mép giải chuyên nói những điều  gỉan dối để lừa người.

Nhưng với người Cộng sản Việt Nam, nhất là hàng ngũ lãnh đạo và tuyên truyền thì lại cứ nghĩ họ càng khóac lác bao nhiêu thì có lợi bấy nhiêu, và càng nói dối nhiều thì kết qủa tốt sẽ tăng cao.

Thói quen này, không may đã biến thành công cụ được sử dụng trong các văn kiện đảng, nhà nước và quốc hội nên khi đến tay nhân dân thì chúng chỉ còn là những tờ giấy vô nghĩa. Nhưng cũng trớ trêu thay  là những mớ giấy lộn này lại bị đảng luật hóa để áp đặt cai trị dân.

Đi tìm nguyên nhân “chẳng quốc gia nào giống như chúng ta”

Xuân Dương: "Chính vì “cha chung không ai khóc” nên những điều nhà bác học lỗi lạc Lê Quý Đôn (1726 -1784) chỉ ra từ hơn 200 năm trước về nguy cơ mất nước: 

“Trẻ không kính già, trò không trọng thầy, binh kiêu tướng thoái, tham nhũng tràn lan, sĩ phu ngoảnh mặt” 

cho đến hôm nay vẫn giữ nguyên tính thời sự.

Làm công bộc của dân, không quan trọng khi dân khen, quan trọng là việc mình làm.

Làm việc tốt cho quốc gia, dân tộc có thể hàng chục, hàng trăm năm sau mới được công nhận. Đó mới là tiếng thơm để dành cho hậu thế chứ không phải những câu xưng tụng chỉ chờ có dịp là vội vã vang lên."

 

Thế kỷ 21: Bệnh viên thiếu giường

LOẠI NGƯỜI NÀO SỢ NHẤT

Trương Tuần 

- Cụ ơi, lâu quá chả đố đá nhau thử độ minh mẫn tuổi già. Hôm nay đố cụ một phát nhá.

- Vâng kính cụ.

- Tôi đố cụ, tôi sợ loại người nào nhất ?

- Ối giời chuyện nhỏ như con thỏ, loại tham nhũng chứ gì ?

- Không phải loại nhất.

- Thế thì trộm cắp, đĩ điếm ?

- Cũng không phải loại nhất.

- Thì giang hồ, cộm cán ? Lợi ích nhóm ?

- Cũng chưa phải loại nhất.

- Thế thì bố ai biết, cụ nói luôn cho vuông.

- Cụ chịu rồi nhé. Xin cụ vại bia cỏ.

- Thoải mái 5 vại luôn. Nói loại người nào cụ sợ nhất đi.

- Đó là loại người NGU mà nó không biết mình NGU. Loại này nguy hiểm khôn lường...

- Thì VƯỠN. He he 

Nguồn: Theo  trannhuong.net

Có cường thịnh thì sẽ có văn minh?

Xếp thứ 3 trong top 10 quốc gia hùng mạnh nhất thế giới, Trung Quốc hiện có lực lượng vũ trang có tầm ảnh hưởng mạnh, đồng thời các chuyên gia dự báo rằng Trung Quốc cũng sẽ có nền kinh tế lớn nhất thế giới vào năm 2050.

Thế nhưng, “Reuters dẫn lời một nguồn tin cho biết Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson đã quyết định hạ Trung Quốc xuống “Hạng 3”, cấp độ tồi tệ nhất liên quan đến vấn đề buôn bán người. Điều này đồng nghĩa với việc Trung Quốc bị xếp ngang hàng với Iran, Triều Tiên, Syria và một số nước khác.”

Trách nhiệm công dân

Ôkuma Shigenobu (1838-1922), người sáng lập đại học Waseda

(Caphethubay.net) - Ngạn ngữ có câu : Ở đâu không có tầm nhìn, con người sẽ tàn lụi. Sử gia người Pháp Toqueville từng bày tỏ : Tôi không sợ nói rằng, trong tất cả các loại triết học, thì triết học đạo đức là cái thích hợp nhất cho nhu cầu của con người thời đại chúng ta.

Mỹ sẽ chỉ trích Trung Quốc phạm tội buôn người nghiêm trọng nhất

 giải cứu các em bé bị bọn buôn người bắt cóc - Ảnh: China.org.cn 

Ngày 27.6 (giờ Mỹ) tại Bộ Ngoại giao, Ngoại trưởng Mỹ sẽ quở trách Trung Quốc phạm tội buôn người nghiêm trọng nhất, trong Báo cáo hàng năm về nạn buôn người trình Quốc hội Mỹ.

Du lịch vẫn bị... đánh đố!

Trần Trung Dân

"Là người quan tâm tới sự phát triển của du lịch Việt Nam, tôi chưa dám mơ ước so sánh với Thái Lan, Malaysia hay Singapore, mà chỉ ao ước du lịch văn hóa và tâm linh của Việt Nam mon men bằng với Campuchia; du lịch sinh thái rừng bằng với Lào. 
Nước Lào chỉ có hơn 4 triệu dân, không có biển, nhưng năm ngoái đã đón 4,2 triệu khách. Campuchia có đường bờ biển chỉ bằng một phần tám so với Việt Nam, dân số chỉ hơn 15 triệu người nhưng đón 5,5 triệu khách. Như vậy, Việt Nam với 93 triệu dân và chỉ đón được trên 10 triệu khách thì chẳng có lý do để mà hân hoan."

NHỮNG ẨN SỐ VÀ BIẾN CỐ TRÊN BÀN CỜ BIỂN ĐÔNG

Nguyễn Quang Dy

 “Ai kiểm soát Biển Đông sẽ thống trị châu Á, và bất cứ ai thống trị châu Á sẽ thống trị thế giới.” (Alexander Vuving, “Trung Quốc sẽ làm gì ở Biển Đông”, Đại sử ký Biển Đông, 21/2/2016).

Trong báo cáo “Asia-Pacific Rebalance 2025: Capabilities, Presence, and Partnerships”, CSIS, January 19, 2016), các chuyên gia CSIS đã cảnh báo rằng Trung Quốc trỗi dậy là “thách thức chính” đối với Mỹ, và “đến năm 2030 thì Biển Đông hầu như sẽ trở thành cái ao của Trung Quốc” (“by 2030 the South China Sea will be virtually a Chinese lake”). Liệu Việt Nam và Mỹ có muốn điều đó không, và có thể làm gì để ngăn chặn điều đó?

Linh mục Gioan Nguyễn Ngọc Nam Phong bị ngăn chặn xuất cảnh

#GNsP – Chiều nay 27.06.2017, cha Gioan Nguyễn Ngọc Nam Phong ra phi trường Nội Bài để làm thủ tục sang Úc nhưng đã bị an ninh phi trường Nội Bài ngăn chặn, cấm xuất cảnh.

Biên bản về việc dừng xuất nhập cảnh do an ninh cửa khẩu phi trường Nội Bài lập lúc 17 giờ 10 nêu lý do không cho cha Gioan Nguyễn Ngọc Nam Phong xuất cảnh “Vì lý do bảo vệ an ninh quốc gia và an toàn trật tự xã hội”.

Cộng hòa Liên bang Đức: Cơ chế chính trị-kinh tế và cách vận hành xã hội của một nước Dân chủ Đa nguyên

Thủ tướng Angela Dorothea Merkel

Con đường nào, thể chế chính trị và kinh tế nào biến trần thế thành thiên đàng hay biến thế gian thành địa ngục? Câu trả lời đã rất rõ khi nghiêm túc đối chiếu và so sánh trong mọi lãnh vực giữa Đức và VN trong 70 năm qua. Một bên là chế độ Dân chủ Đa nguyên và Kinh tế Thị trường, còn bên kia là chế độ độc đảng toàn trị và Kinh tế Thị trường Định hướng XHCN!

Âu Dương Thệ

CÂU NÓI CHÂN THẬT NHẤT TRONG TUÀN

Theo soha new

Thứ hai ngày 26 tháng 6 năm 2017 5:22 AM

Nguồn: Theo Trần Nhương

HƯỞNG ỨNG CUỘC THI GIẢI BÚA LIỀM VÀNG

Nguyễn Đình Cống

A-Mở đầu

Ngày  19/5/ 2017, Ban Tổ chức Trung ương, Báo Nhân dân, Tạp chí Cộng sản, Đài Truyền hình Việt Nam và Hội Nhà báo Việt Nam đã phối hợp tổ chức buổi họp với chủ đề  Giải báo chí toàn quốc về xây dựng Đảng, lấy tên GIẢI BÚA LIỀM VÀNG, lần thứ hai - năm 2017. Có khá nhiều giải thưởng, giải nhất 100 triệu.

 Tôi viết bài này không gửi dự thi mà chỉ nhân dịp , góp vài ý kiến nhằm  xây dựng Đảng trong sạch, vững mạnh để có thể tiếp tục vai trò cầm quyền  ( hoặc lãnh đạo như Đảng muốn).

Thủ tướng nói về Đồng Tâm: Xử quan trước, phạt dân sau

(PLO)- Nói về vụ Đồng Tâm, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc khẳng định trước khi xử lý người dân sai trái, quá khích thì phải xử lý ngay những cán bộ đã làm sai.

Vận mệnh, an nguy của VN qua một số thông tin xác thực

Bản đồ phân lô dầu khí trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam trên Biển Đông.

Việc Trung Quốc đã triển khai khoảng 40 tàu và máy bay vận tải Y-8 đến khu vực khai thác dầu của Việt Nam tại Bãi Tư Chính, sau khi Phó Chủ tịch Quân ủy Trung ương Trung Quốc - Thượng tướng Phạm Trường Long - đã cắt ngắn chuyến thăm Việt Nam từ ngày 18 đến 19/6/2017 và bất ngờ rời Hà Nội vào chiều tối ngày 18/6 mà không công bố nguyên nhân được rộ lên.
Trên một số trang mạng, facebooker trong đó có cả facebooker rất nổi tiếng có cho rằng sự kiện này có liên quan đến mỏ khí Cá Voi Xanh mà Việt Nam chuẩn bị khai thác là không chuẩn xác. Xin gửi đến những bạn đọc quan tâm đến vận mệnh, an nguy của đất nước một số thông tin xác thực để hiểu rõ hơn. 

Nguyễn Văn Hóa “từ chối Luật sư” – Chiêu trò của Điều tra viên?

|GNsP (27.06.2017) – Em Nguyễn Văn Hóa, người bị cơ quan an ninh điều tra tỉnh Hà Tĩnh khởi tố, bắt tạm giam từ đầu năm 2017 đến nay vì bị cáo buộc “tuyên truyền chống nhà nước” theo Điều 88 BLHS, đã “từ chối luật sư” bảo vệ quyền lợi cho mình. Điều này được cơ quan an ninh điều tra Hà Tĩnh “trao đổi” với Công ty luật TNHH Hà Huy Sơn và Luật sư Hà Huy Sơn” tại văn bản đề ngày 21.06.2017 “từ chối cấp Giấy chứng nhận người bào chữa” (lần thứ hai) cho Luật sư Hà Huy Sơn.

Người dân xã Quảng Trung lên đường yêu cầu Formosa bồi thường thiệt hại

(26.06.2017) – Hàng trăm thiếu nhi và bà con giáo dân thuộc giáo xứ Liên Hòa, xã Quảng Trung, Thị xã Ba Đồn, tỉnh Quảng Bình tham gia bảo vệ môi trường, tuần hành đến UBND xã yêu cầu nhà cầm quyền địa phương bồi thường thiệt hại cho bà con ngư dân sau vụ thảm họa biển chết-cá chết do Formosa thừa nhận xả thải độc tố xuống biển, vào chiều ngày 26.06.2017.

Nội dung nhất thể hóa là gì ?

Bài :” Nhất thể hóa – Phân tích để lựa chọn mô hình “ của ông Nguyễn Sĩ Dũng , nguyên Phó chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội , đăng trên báo Tia Sáng ngày 17/5/2017 , kèm theo giới thiệu và phân tích 3 mô hình thể chế Tổng thống , Đại nghị và Tổng thống lưỡng tính , cộng với sự theo dõi bầu cử Tổng thống và Quốc hội ở Pháp trong tháng 6/2017, đã tạo ra 2 luồng suy đoán trái ngược nhau trong dư luận .

Phía những người lạc quan thì nghĩ rằng 3 mô hình ông Dũng đã nêu ra và phân tích đều là các thể chế dân chủ ở Phương Tây . Phải chăng việc nhất thể hóa sẽ mở đầu cho quá trình dân chủ hóa chính trị sắp tới ở nước ta để hội nhập với các thể chế dân chủ trên thế giới .

Phía những người hoài nghi thì cho rằng sau khi loại bỏ được ủy viên bộ chính trị Nguyễn Tấn Dũng và phe cánh của ông

ta trong trung ương đảng , Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng xiết chặt thêm chế độ cầm quyền của đảng cộng sản bằng cách tự chuyển hóa thể chế , nhất thể hóa bộ máy đảng với bộ máy nhà nước . Đảng trực tiếp điều hành công việc của Chính phủ , làm cho chế độ đảng trị được khoác tấm áo pháp quyền , dễ ăn nói trong các quan hệ quốc tế , không bị mang tiếng là bất chính danh . Mọi mặt khác sẽ vẫn như cũ . Có thể sẽ có Tổng thống như Tổng thống Nga , nhưng Hiến pháp vẫn tồn tại Điều 4 , vẫn là đảng cử dân bầu Tổng thống ( nếu có ) và Quốc hội , không có chuyện tự ứng cử và đa đảng như ở Pháp , ở Anh , ở Mỹ . Nhà nước vẫn là nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa . Nền dân chủ vẫn là dân chủ xã hội chủ nghĩa như hiện nay , dân chủ đến thế là cùng , hơn cả dân chủ của Pháp , của Mỹ .

Thật ra , trước đây 1 năm , ngày 01 tháng 9/2016 , ông Nhị Lê , phó tổng biên tập Tạp chí Cộng sản của ĐCSVN đã trả lời ông Lê Thọ Bình , phóng viên VietTimes về nội dung nhất thể hóa , với bài :” Nhất thể hóa chức danh , nhất nguyên chế tổ chức bộ máy là bước đi tất yếu “. Xin giới thiệu bài đó của ông Nhị Lê , được trang Ba Sam news tháng 9-2016 đăng lại , để các bạn đọc có tư liệu , tự tìm hiểu thêm .

Hoàng Phương

Đối thoại

                                               Trần Trường Sa

Đối thoại là một hình thức đấu tranh văn minh nhất của xã hội loài người. Tại sao như vậy ?

Bởi vì cái hơn đặc sắc nhất của con người so với các con khác đó là “ngôn ngữ hoàn chỉnh”. Các con vật khác có thể giao lưu với nhau, có thể hiểu nhau trong đời sống hằng ngày, nhưng có lẻ mức độ ý niệm trừu tượng là rất thấp nên không thể giải quyết những mâu thuẩn bằng cách giao tiếp tạo nên sự hài lòng của cả hai phía . Con người chúng ta có cái vốn quý như thế, tại sao không sử dụng ?

Bởi vì có một phía nào đó “sợ đối thoại”. Tại sao phía đó sợ đối thoại ?

Những điều cần làm rõ trong “biến cố” Đồng Tâm

 

Thiện Tùng

Tranh chấp ruộng đất giữa nhà cầm quyền với dân chỉ là “chuyện xảy ra hàng ngày ở huyện”. Nhưng sự tranh chấp đất ở Đồng Tâm thật sự trở thành một biến cố, gây náo động vượt biên giới. Nguyên nhân do trắc trách của nhà cầm quyền.

Không phải vậy sao ? – Từ  không giải quyết rạch ròi vụ khiếu kiện về đất dẫn đến Quân đội, Công an bắt và đánh người gây thương tích. Khi bị đẩy vào đường cùng, dùng áp lực số đông, người dân Đồng Tâm phòng vệ chính đáng, bắt 38 người gọi là “thi hành công vụ” để làm con tin và lập làng chiến đấu để mặc cả với chính quyền.

Tư duy lại sự phát triển của Việt Nam

Phạm Chi Lan

Điều đáng sợ nhất của chúng ta hiện nay là đứng yên trong khi cả thế giới đang chuyển động, đó là chia sẻ từ một số đồng chí cán bộ quản lý cấp cao khi trao đổi với tôi. Chúng ta không thể đứng yên để giữ ổn định được, bởi đứng yên đồng nghĩa với tụt hậu.

Nguồn nhân lực Việt Nam làm gia tăng giá trị cho các công ty công nghệ nước ngoài ở Việt Nam rất thấp, mà chủ yếu chỉ gia công sản phẩm. Ảnh: Sản xuất linh kiện cơ khí tại công ty Saigon Precision với 100% vốn Nhật Bản tại Khu Chế xuất Linh Trung, TP HCM (Nguồn: Cao Thăng/ hiec).

Những bài học lịch sử mà ta học được từ cuộc Thảm Sát 4 Tháng Sáu năm 1989

- Ngụy Kinh Sinh (Wei Jingsheng)

Lê Minh Nguyên dịch

Đã 28 năm qua từ cuộc Thảm Sát 4 Tháng Sáu. Máu Holocaust vẫn còn sống động với các nhân chứng. Độc tài ở Đông Âu và Liên Sô đã qua, nhưng tại sao chúng ta người dân Trung Quốc vẫn còn nằm dưới sự đàn áp của độc tài? Đối với nhiều người, đây là một điều vô lý. Nhưng nằm phía dưới bề mặt của sự vô lý này, phải có lý do sâu thẳm cho chúng ta thấu hiểu và suy nghĩ về nó.

Gối ôm Lịch sử

Xuân Dương

 

Thời gian là thứ không thể

 tái chế. (Ảnh: vietq.vn)

(GDVN) - Nếu xem lịch sử như chiếc gối ôm vỗ về giấc ngủ thì tương lai sẽ là ác mộng bởi chẳng có tương lai tươi sáng nào tự đến với kẻ chỉ biết nằm ôm gối.

Thụy Điển là nước đứng đầu thế giới về tái chế rác thải (công nghiệp và sinh hoạt), công nghiệp tái chế của họ phát triển đến mức quốc gia này không đủ rác để tái chế, phải nhập khẩu thêm rác từ nước ngoài.

Dẫu có công nghệ hiện đại bậc nhất thế giới, dẫu có bỏ ra cả núi tiền thu gom thì vẫn có một thứ Thụy Điển không bao giờ có thể nhập khẩu cho công nghiệp tái chế của họ, đó là thời gian.

Nói cách khác, thời gian là thứ không thể tái chế.

Trung Quốc và những chiến thuật thâm độc

Đảo Phú Lâm

Tàu xưa nay là bậc thầy trong việc xử dụng những chiến thuật kiểu như “tằm ăn dâu”, đặt người ta trước sự đã rồi. Cứ nhìn lại trước năm 1974 Trung Cộng rõ ràng một thước đất cắm dùi trên biển Đông cũng không có, nhờ bắt được thời cơ vàng tiến đánh rồi cướp được Hoàng Sa của VN rồi từ đó có thế tiến dần, vừa xây vừa chiếm, đến bây giờ biển Đông đã gần như trở thành “ao nhà” của họ.