Waclaw Radziwinowicz
Đinh Minh Đạo dịch
LND: Putin sẽ đưa nước Nga đi về
đâu?
Đó là câu hỏi đựợc nhiều học giả và các nhà báo, nhà
chính trị Nga và thế giới đi
tìm câu trả lời.
Sáp nhập Krym, ủng hộ phe nổi
loạn ở đông Ukraina,
gây bất ổn trong khu vực, thách thức, khiêu
khích các
nước phương Tây, Putin đã đưa
nước Nga đến bị thế
giới văn minh cô lập.
Với một nước Nga giầu tài
nguyên khí đốt, dầu hỏa …,
do các nước phương Tây cấm vận,
cộng với giá dầu
giảm, trong 144 triệu dân, từ
3,1 triệu người nghèo
sống dưới mức tối thiểu , nay
đã tăng lên 23 triệu.
Để bạn đọc hiểu thêm về nước
Nga hiện nay, chúng tôi
dịch bài báo của Waclaw Radziwinowicz, phóng viên
thường trú nhật báo WYBORCZA của Ba Lan tại
Moskova.
Bài bào còn là sự cảnh tỉnh đối
với những người cộng
sản Việt Nam nào, còn đang bị mê hoặc bởi
mô hình
nhà nước của Putin.