Hong Kong: Hàng chục ngàn người tiếp tục biểu tình đòi dân chủ

RFA

Hàng chục ngàn người ủng hộ dân chủ tiếp tục biểu tình tại Hồng Kông tối thứ sáu ngày 10 tháng 10 năm 2014.

 AFP

Chánh thanh tra Đông quận HongKong Andrew Philips tự tử vì không muốn đàn áp biểu tình

Mỹ Hạnh Nguyễn

Cảnh sát Hồng Kông đã xác nhận rằng một Chánh Thanh tra Đông Quận là ông Andrew Philips, đã qua đời sau khi tự bắn bên trong đồn cảnh sát North Point trước 3:00 sáng thứ Tư (giờ HongKong)

Ông Philips, 50 tuổi, gia nhập năm 1987 làm việc trong lực lượng cảnh sát 27 năm, ,là Chánh Thanh tra Bộ phận điều tra tội phạm (CID).

Trong một cuộc họp báo Giám đốc cao cấp Ip Chi-keung cho biết ông  Philips  đã được tìm thấy nằm gục trên ghế trong văn phòng tầng hai tại nhà ga North Point, với hai vết thương do đạn bắn vào đầu,