Affichage des articles dont le libellé est Trung Quốc. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Trung Quốc. Afficher tous les articles

17 février 2017

TƯỚNG VĨNH NÓI VỀ CUỘC CHIẾN BIÊN GIỚI THÁNG 2 NĂM 1979



Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh

32 năm trước, vào sáng sớm ngày 17/02, Trung Quốc đã tấn công trên toàn tuyến biên giới đất liền với Việt Nam thuộc địa phận sáu tỉnh miền Bắc. 



Cuộc chiến ngắn ngủi nhưng đẫm máu đã để lại dư ấn lâu dài trong quan hệ Việt-Trung mà tới hơn mười năm sau mới chính thức được bình thường hóa.



Nhân dịp có các tư liệu mới đăng tải về cuộc chiến từ phía Trung Quốc, đài BBC đã phỏng vấn Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh, người lúc đó là đại sứ Việt Nam tại Bắc Kinh. 

23 juillet 2016

Trung quốc ngược đãi các «tiểu quốc» lân bang

Vương Thuyên dịch

Lời giới thiệu của người dịch

Như mọi người đều biết Trung quốc đã bác bỏ phán quyết nhất trí của Toà trọng tài thường trực La Haye ra ngày 12-7-2016 về tranh chấp lãnh thổ với Phi Luật Tân. Trung quốc không những tuyên bố phán quyết «vô giá trị» mà còn đưa ra những lập luận hàm hồ như khẳng định rằng Toà trọng tài La Haye không có liên quan gì với Liên Hiệp Quốc và 4 trên 5 quan toà phán xử là người gốc Châu Âu [1]. Mọi người hiểu rằng ẩn ý của Trung quốc muốn nói Toà án thiên vị nhưng lại «quên» nói chủ tịch của Toà trọng tài là ông Thomas A.Mensah, người xứ Ghana của Phi Châu.

Chúng tôi dịch bài xã luận của nhật báo Le Monde (Pháp) ra ngày 17-18 tháng 7-2016 với đề tựa «La Chine maltraite ses «petits» voisins». Bài xã luận của báo này cho rằng Trung quốc đã phạm hai sai lầm:  làm suy mòn vị thế một cường quốc trong cộng đồng thế giới và đồng thời góp phần tăng gia sự căng thẳng về quân sự ở Biển Đông. Cuối cùng, bài xã luận khuyên các nước có tranh chấp trong vùng đừng «dại dột » đàm phán song phương với Trung quốc.


12 mai 2016

Cá chết, OBAMA, và lời nguyền láng giềng.


Tàu cá ngư dân VN bị tàu sắt Trung Quốc đâm chìm

Bùi Quang Vơm: "Cứ theo trình tự lôgíc này, thì rõ ràng Trung Quốc sẽ phải phá liên kết Việt Mỹ bằng mọi giá. Chuyến đi cuả OBAMA phải bị thất bại. Việc dỡ bỏ lệnh cấm vận vũ khí sát thương phải không được phê chuẩn.
 Cá phải chết vào tháng tư. Biểu tình và đàn áp biểu tình sẽ phải xảy ra vào đầu tháng năm. Quốc Hội Mỹ sẽ phải xét lại quyết định dỡ bỏ lệnh cấm vận trước khi OBAMA sang Việt Nam vào cuối tháng 5/2016.
Formosa nhận được lệnh xả thải ồ ạt với hàm lượng hoá chất độc đủ để gây cá chết.
Cùng một lúc, phối hợp với Formosa, tàu đánh cá trá hình được lệnh thả hoá chất độc xuống vùng biển ngoài khơi khu vực Vũng Áng."




12 avril 2016

3 mục đích Trung Quốc cố ý kéo giàn khoan 981 ra cửa vịnh Bắc Bộ

 

Hồng Thủy
 

(GDVN) - Hàng ngàn năm đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc, chủ quyền lãnh thổ quốc gia, người Việt đủ tỉnh táo, bản lĩnh và trí tuệ vượt qua...

Giàn khoan 981 Trung Quốc,
ảnh: Nhân Dân nhật báo
Trung Quốc.
Đa Chiều ngày 9/4 bình luận, lần thứ nhất trong năm 2016 Trung Quốc cố tình kéo giàn khoan 981 ra vùng chưa đàm phán phân giới giữa Việt Nam và Trung Quốc ở cửa vịnh Bắc Bộ mà họ gọi là "giếng Lăng Thủy 24-1-1", diễn ra từ ngày 28/12/2015 kéo dài đến 10/2/2016, thì ngày 19/1 Bộ Ngoại giao Việt Nam lên tiếng phản đối yêu cầu rút giàn khoan.

Sau đó ngày 22/1 Cục Cảnh sát biển Trung Quốc ra thông báo về vùng cấm tàu thuyền hoạt động quanh giàn khoan 981 ở khu vực Trung Quốc gọi là "giếng Lăng Thủy 25-2-1" từ 20/1 đến 10/3. Từ đó đến nay Cục Cảnh sát biển Trung Quốc không ra thông báo nào điều chỉnh.
 
 

01 mars 2016

Bài học Chiến tranh Biên giới 1979-1989 với khủng hoảng Biển Đông


Ts Trần Công Trục

 (GDVN) - Việt Nam cần phải thể hiện cho Trung Quốc thấy, chủ quyền, độc lập và toàn vẹn lãnh thổ quốc gia là bất khả xâm phạm.

LTS: Trong những ngày tháng Hai lịch sử này, dân tộc Việt Nam nghiêng mình tưởng nhớ đồng bào, chiến sĩ đã ngã xuống trong cuộc chiến tranh bảo vệ biên giới phía Bắc 1979-1989 chống lại cuộc xâm lược tàn bạo và phi nghĩa của quân đội Trung Quốc, cũng là khoảng thời gian căng thẳng leo thang từng ngày trên Biển Đông bởi các hành động phá vỡ hiện trạng, quân sự hóa bất hợp pháp của Trung Quốc.

09 janvier 2016

Philippines kêu gọi ASEAN gây sức ép với Trung Quốc về Biển Đông


Dân trí :  Tổng thống Philippines Benigno Aquino hôm nay 8/1 đã hối thúc các nước láng giềng ASEAN gây sức ép với Trung Quốc nhằm chấp thuận Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) sau khi Trung Quốc triển khai các chuyến bay thử nghiệm đến đảo nhân tạo xây dựng trái phép ở Biển Đông.

Tổng thống Aquino (Ảnh: AFP)


31 août 2015

Chúng ta ở đẳng cấp vô cùng thấp


Tư Giang



TS Trần Đình Thiên: "Cấu trúc kinh tế của chúng ta sai lệch quá rồi, không sao thay đổi được."
 Ảnh báo Đầu tư.


30 juin 2015

KHI CHỦ QUYỀN ĐẤT NƯỚC TIẾP TỤC BỊ XÂM PHẠM


Nguyễn Khắc Phê


Lính Trung Quốc chiếm
đá Chữ Thập ở Trường Sa
Chúng ta cũng đều biết, Đảng và Nhà nước ta - từ các vị lãnh đạo cao nhất cho đến các cơ quan chuyên môn - luôn khẳng định “Hoàng Sa - Trường Sa là của Việt Nam”, chứ không có một ai chấp thuận nhượng (bán) hai quần đảo đó cho Trung Quốc. Và như vậy, trước tình hình nói trên, khi đề cập đến vấn đề bảo vệ chủ quyền của đất nước, thì cần phải viết như sau mới chính xác: … “chủ quyền của đất nước tiếp tục bị xâm phạm một cách trắng trợn…”  thay vì viết  “…chủ quyền được giữ vững…” như báo cáo Chính phủ.
 

20 août 2014

Ngư dân TQ ‘bạo gan’ hơn trên Biển Đông

Nguồn: Theo BBC
 


Giờ đây ngư dân Trung Quốc cảm thấy bạo gan hơn do có hành động của hải quân nước họ vốn ngày càng quả quyết và được chu cấp tốt hơn. Hải quân Trung Quốc rất sẵn sàng bảo vệ cho tuyên bố chủ quyền của họ trên Biển Đông, theo một cơ quan nghiên cứu chiến lược của Anh là Royal United Services Institute.

Ngư dân Trung Quốc đã ra định cư và đánh bắt ở 'thành phố Tam Sa'

13 juillet 2014

Nước mắt Vị Xuyên


TT - 30 năm sau trận chiến tàn khốc, những người lính của sư đoàn 356 trở về chiến trường Vị Xuyên. Những “đồi thịt băm”, chỏm yên ngựa, thung lũng chết... vẫn luôn hằn trong hồi ức của họ.



Hồi ức trên “đồi thịt băm”
Những người lính già từng xông pha chiến trận, quân ph sờn vai đứng nhìn núi mà khóc. 30 năm, .