Thanh Hà
22/06/2020
Ông John Bolton, nguyên cố vấn an ninh của tổng thống Mỹ phát biểu tại đại học Duke, Durham, Bắc Carolina, Mỹ, ngày 17/02/2020 REUTERS - Jonathan Drake |
Vài ngày
trước khi ra mắt cuốn hồi ký, trả lời đài ABC ngày 21/06/202, John Bolton, cựu
cố vấn an ninh quốc gia của Nhà Trắng, quả quyết: « Donald Trump tái đắc
cử, Hoa Kỳ sẽ lâm nguy ».
Thông tín
viên đài RFI từ New York, Loubna Anaki cho biết thêm:
Trên đài
ABC, John Bolton lập lại, những tiết lộ trích từ cuốn sách ông sắp công bố.
Trong số này có những điều liên quan đến tính cách thất thường của Donald
Trump. Bolton nói « Tôi nghĩ rằng ông ấy không có khả năng, bất tài, trong
vai trò của một vị tổng thống ». Cựu cố vấn an ninh quốc gia cũng đã trở
lại với quan hệ ngoại giao và những cuộc tiếp xúc giữa Donald Trump với các
lãnh đạo khác trên thế giới, chẳng hạn như với tổng thống Nga, Vladimir Putin
hay với lãnh đạo Bắc Triều Tiên, Kim Jong Un. Theo ông John Bolton, tổng thống
Mỹ bất lực khi đàm phán để đem lại những thỏa thuận có lợi cho nước
Mỹ. Nguyên cố vấn an ninh Nhà Trắng nói tiếp: « Donald Trump có thể
rất giỏi khi thương lượng về các khoản giao dịch địa ốc ở Manhattan. Nhưng khi
trước mặt chúng ta là những người như ông Putin chẳng hạn, Hoa Kỳ đã rất lúng
túng ».
Khi một nhà
báo hỏi vì sao John Bolton đã từ chối ra điều trần trong phiên luận tội truất
phế tổng thống, để rồi cuối cùng tiết lộ tất cả trong cuốn sách của mình, nguyên
cố vấn an ninh quốc gia Mỹ cho rằng, thủ tục truất phế tổng thống do bên đảng
Dân Chủ ở Hạ Viện tiến hành không hoàn toàn được trung thực. Ông Bolton bác bỏ
mọi cáo buộc cho rằng ông đã giữ những thông tin này để trục lợi. Cựu cố vấn
của tổng thống Trump tuyên bố viết sách để giúp ích cho đất nước. Ông nói:
« Động lực nào khiến tôi viết sách không quan trọng. Có thời điểm nào
thuận lợi hơn là một mùa tranh cử để dân Mỹ hiểu rõ hơn về tính cách các ứng cử
viên tổng thống hay không ? ».
John Bolton
kết luận: ông không có ý định bỏ phiếu cho Donald Trump vào tháng 11 tới đây và
sẽ là « một tai họa nếu Trump đắc cử thêm một nhiệm kỳ thứ hai ».
Seoul phẫn
nộ về sách của Bolton
Vẫn liên
quan đến cuốn hồi ký cựu cố vấn an ninh quốc gia Mỹ sắp cho công bố, chính
quyền Hàn Quốc hôm nay 22/06/2020 chỉ trích ông Bolton « bóp méo sự
thật » về tiến trình đàm phán giữa Washington và Bình Nhưỡng. Những tiết
lộ « không chính xác này » gây trở ngại cho các cuộc đối thoại trong
tương lai giữa Mỹ và Bắc Triều Tiên về hạt nhân. Cố vấn an ninh của tổng thống
Hàn Quốc, Chung Eui Yong tuyên bố như trên nhưng không đi sâu vào chi
tiết. Trong cuốn sách vừa sắp được công bố ông Bolton chỉ trích Seoul thúc đẩy
đối thoại Trump-Kim vì lợi ích riêng của Hàn Quốc và « tiến trình phi hạt
nhân hóa Bắc Triều Tiên không liên quan đến những quyền lợi cốt lõi của Hoa
Kỳ ».
http://www.rfi.fr/vi/quốc-tế/20200622-mỹ-j-bolton-tiếp-tục-tấn-công-tổng-thống-trump